Cách nói “đẹp” bằng tiếng Trung

“Đẹp” trong tiếng Trung là 漂亮, piào liang: nghĩa, bản ghi âm cách đọc, chữ Hán viết từng nét và ví dụ.

Cách phát âm

漂亮 đọc là piào liang: 2 âm tiết. Thanh điệu là một phần của từ: đọc sai thanh là thành một từ khác, hoặc chỉ là một chuỗi âm vô nghĩa.

Cách viết

Các nét được viết theo thứ tự: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, nét ngang trước nét sổ. Bấm vào một chữ Hán để mở trang của chữ đó, với các nét phóng to và những từ có chữ ấy. Để luyện tay, hãy in giấy luyện viết chữ “漂亮”.

Ví dụ

Các câu trong bài học của khóa có 漂亮. Bấm vào biểu tượng âm thanh để nghe.

• 你女儿真漂亮nǐnǚ’érzhēnpiàoliangCon gái bạn đẹp quá!
• 我们的校园很漂亮wǒmendexiàoyuánhěnpiàoliangKhuôn viên trường chúng tôi rất đẹp.
• 这台电脑外观很漂亮，可是质量一般。zhètáidiànnǎowàiguānhěnpiàoliang,kěshìzhìliàngyìbānChiếc máy tính này trông rất đẹp, nhưng chất lượng chỉ bình thường.
• 这束花真漂亮！是什么花？zhèshùhuāzhēnpiàoliang,shìshénmehuāBó hoa này đẹp quá! Hoa gì vậy?
• 玫瑰很漂亮可是有刺méiguihěnpiàoliang,kěshìyǒucìHoa hồng rất đẹp, nhưng có gai.
• 你的汉字写得真漂亮，有什么技巧吗？nǐdeHànzìxiědezhēnpiàoliang,yǒushénmejìqiǎomaBạn viết chữ Hán đẹp quá, có bí quyết gì không?

Thêm từ trong bài “Người đó thế nào?”

• 好看 đẹp
• 忙 bận
• 真 thật
• 非常 vô cùng
• 太 quá

Tra từ khác trong từ điển Trung–Việt: bằng tiếng Việt, pinyin hoặc chữ Hán.

Câu hỏi thường gặp