Cách nói “nó” bằng tiếng Trung

“Nó” trong tiếng Trung là 它, tā: nghĩa, bản ghi âm cách đọc, chữ Hán viết từng nét và ví dụ.

Cách phát âm

它 đọc là tā. Thanh điệu là một phần của từ: đọc sai thanh là thành một từ khác, hoặc chỉ là một chuỗi âm vô nghĩa.

Cách viết

Các nét được viết theo thứ tự: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, nét ngang trước nét sổ. Bấm vào một chữ Hán để mở trang của chữ đó, với các nét phóng to và những từ có chữ ấy. Để luyện tay, hãy in giấy luyện viết chữ “它”.

Ví dụ

Các câu trong bài học của khóa có 它. Bấm vào biểu tượng âm thanh để nghe.

• 我很喜欢它们wǒhěnxǐhuantāmenTôi rất thích chúng.
• 手机，让生活方便的是它，让人浪费时间的也是它。shǒujī,ràngshēnghuófāngbiàndeshìtā,ràngrénlàngfèishíjiāndeyěshìtāĐiện thoại: làm cho cuộc sống tiện lợi là nó — mà khiến người ta phí thời gian cũng là nó.
• 问题是它答案也是它wèntíshìtā,dá’ànyěshìtāVấn đề là nó, câu trả lời cũng là nó.
• 它的原理很简单tādeyuánlǐhěnjiǎndānNguyên lý của nó rất đơn giản.
• 它的构造很复杂tādegòuzàohěnfùzáCấu tạo của nó rất phức tạp.
• 别把它们混在一起biébǎtāmenhùnzàiyìqǐĐừng trộn chúng lẫn với nhau.

Thêm chữ Hán theo chủ đề — hạnh phúc, may mắn, sức mạnh, thiên nhiên — ở trang “Chữ Hán và ý nghĩa”.

Thêm từ trong bài “Mèo và chó”

• 猫 mèo
• 狗 chó
• 只 chỉ
• 它们 chúng nó
• 喜欢 thích
• 爱 yêu

Tra từ khác trong từ điển Trung–Việt: bằng tiếng Việt, pinyin hoặc chữ Hán.

Câu hỏi thường gặp