Cách nói “bạn học” bằng tiếng Trung

“Bạn học” trong tiếng Trung là 同学, tóng xué: nghĩa, bản ghi âm cách đọc, chữ Hán viết từng nét và ví dụ.

Cách phát âm

同学 đọc là tóng xué: 2 âm tiết. Thanh điệu là một phần của từ: đọc sai thanh là thành một từ khác, hoặc chỉ là một chuỗi âm vô nghĩa.

Cách viết

Các nét được viết theo thứ tự: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, nét ngang trước nét sổ. Bấm vào một chữ Hán để mở trang của chữ đó, với các nét phóng to và những từ có chữ ấy. Để luyện tay, hãy in giấy luyện viết chữ “同学”.

Ví dụ

Các câu trong bài học của khóa có 同学. Bấm vào biểu tượng âm thanh để nghe.

• 我们以前是同学，后来他去了南方。wǒmenyǐqiánshìtóngxué,hòuláitāqùlenánfāngTrước đây chúng tôi là bạn học, sau đó anh ấy vào miền Nam.
• 明天有一个同学聚会，你来吗？míngtiānyǒuyígetóngxuéjùhuì,nǐláimaMai có buổi họp lớp, bạn đến không?
• 全班同学都参加了比赛。quánbāntóngxuédōucānjiālebǐsàiCả lớp đều đã tham gia cuộc thi.
• 同学们陆续走进了教室tóngxuémenlùxùzǒujìnlejiàoshìCác bạn cùng lớp lần lượt bước vào lớp học.
• 新同学九月一号来学校报到。xīntóngxuéjiǔyuèyīhàoláixuéxiàobàodàoTân sinh viên đến trường làm thủ tục nhập học ngày mùng một tháng chín.
• 请全体同学到操场集合。qǐngquántǐtóngxuédàocāochǎngjíhéMời toàn thể sinh viên ra sân thể dục tập hợp.

Thêm từ trong bài “Rất vui được làm quen”

• 认识 quen biết
• 高兴 vui
• 朋友 bạn bè
• 先生 ông
• 女士 bà

Tra từ khác trong từ điển Trung–Việt: bằng tiếng Việt, pinyin hoặc chữ Hán.

Câu hỏi thường gặp