Eligiendo un regalo: diálogo en chino con traducción
Xiao Wang y Anna eligen un regalo de cumpleaños para la mamá de Xiao Wang: zapatos para bailar. Nivel HSK 3, 14 oraciones, 195 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.
选礼物 xuǎn lǐwù
Traducción del texto
Abrir la traducción completa
Xiao Wang: La próxima semana es el cumpleaños de mi mamá y todavía no sé qué regalarle.
Anna: ¿Qué le gusta hacer normalmente a tu mamá?
Xiao Wang: Le gusta bailar; todas las noches va a bailar al parque.
Anna: Entonces, ¿qué tal si le regalas unos zapatos cómodos?
Xiao Wang: ¡Buena idea! Pero no sé qué número calza.
Anna: Puedes llamar a tu papá y preguntarle.
Xiao Wang: Mi papá dice que calza del 37.
Anna: Mira, ¿qué tal estos rojos?
Xiao Wang: El color está bonito, pero son un poco caros: ochocientos yuanes.
Anna: Los blancos de al lado son más baratos y también están bonitos.
Xiao Wang: Lo blanco se ensucia fácil. Creo que mejor los rojos; a mi mamá le encanta el rojo.
Anna: Entonces llévate los rojos. Si no le quedan, puedes venir a cambiarlos.
Xiao Wang: Bueno. También voy a comprar unas flores; seguro le van a encantar.
Anna: ¡Qué buen hijo eres!
Palabras de HSK 3 en este texto
- 还háidevolver
- 礼物lǐwùregalo
- 平时píngshínormalmente, en días normales
- 公园gōngyuánparque
- 跳tiàosaltar
- 双shuāngpar (clasificador)
- 鞋xiézapatos
- 可是kěshìpero
- 比较bǐjiàobastante; comparar
- 容易róngyìfácil
- 脏zāngsucio
- 特别tèbiéespecialmente; especial
- 如果rúguǒsi
- 合适héshìadecuado
- 换huàncambiar
- 一定yídìngsin falta, seguramente
- 会huìreunión
- 满意mǎnyìestar satisfecho
Preguntas sobre el texto
¿Qué le gusta hacer a la mamá de Xiao Wang?
Bailar en el parque.
¿Qué número calza su mamá?
El 37.
¿Por qué Xiao Wang no compró los zapatos blancos?
Se ensucian fácil, y a su mamá le encanta el rojo.
Más textos de HSK 3
- Cómo aprendo chino我学习汉语
- Mi primer trabajo我的第一个工作
- Un viaje a China去中国旅游
- La mudanza我搬家了
- Ejercicio y salud运动和健康
- El celular e internet手机和上网
- El cumpleaños de Anna安娜的生日
- En la estación de tren在火车站
- En el banco在银行
- Eligiendo un regalo选礼物
- El examen考试
- Mi fiesta favorita我最喜欢的节日
Diálogos así, en las lecciones
El curso de HSK 3: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.
Empezar gratis