La mudanza: texto en chino con traducción
Un relato sobre una mudanza: un apartamento nuevo junto al parque, veinte cajas, un refrigerador pesado y una vecina con fruta. Nivel HSK 3, 13 oraciones, 203 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.
我搬家了 wǒ bānjiā le
Traducción del texto
Abrir la traducción completa
El mes pasado me mudé.
Antes vivía en el centro de la ciudad; la casa era muy pequeña y la zona tampoco era muy buena.
Ahora vivo en un conjunto residencial nuevo, cerca de un parque, y es muy tranquilo.
Mi apartamento está en el piso doce y hay elevador, así que subir y bajar es muy cómodo.
El apartamento tiene dos cuartos y un baño muy grande.
El día de la mudanza vinieron a ayudarme unos amigos, y cargamos más de veinte cajas.
El refrigerador y la lavadora fueron lo más difícil de mover; tardamos más de una hora.
Cuando terminamos, todos estábamos cansados y con hambre.
Los invité a todos a comer en un restaurante cercano.
Al día siguiente, limpié muy bien todos los cuartos.
En la tarde, la señora de al lado vino a visitarme y me trajo fruta.
Me dijo que, si tenía algún problema, podía buscarla.
Me gusta mucho mi nueva casa.
Palabras de HSK 3 en este texto
- 搬家bānjiāmudarse
- 以前yǐqiánantes; antes de
- 城市chéngshìciudad
- 中间zhōngjiānen medio, entre
- 房子fángzicasa, apartamento
- 附近fùjìncerca
- 环境huánjìngambiente, entorno
- 小区xiǎoqūconjunto residencial
- 公园gōngyuánparque
- 安静ānjìngtranquilo, silencioso
- 层céngpiso, capa (clasificador)
- 电梯diàntīascensor
- 方便fāngbiànconveniente, práctico
- 还háidevolver
- 卫生间wèishēngjiānbaño
- 搬bāncargar, trasladar
- 箱子xiāngzimaleta, caja
- 冰箱bīngxiāngrefrigerador
- 洗衣机xǐyījīlavadora
- 特别tèbiéespecialmente; especial
- 难nándifícil
- 用yòngusar
- 以后yǐhòudespués; más tarde
- 又yòuotra vez; y… y…
- 饿èhambriento
- 把bǎpreposición «tomar y…»; clasificador
- 打扫dǎsǎolimpiar (la casa)
- 得deobtener, recibir
- 干净gānjìnglimpio
- 邻居línjūvecino
- 阿姨āyítía; señora
- 做客zuòkèestar de visita
- 带dàillevar, traer
- 如果rúguǒsi
Preguntas sobre el texto
¿En qué piso está el apartamento nuevo?
En el piso doce.
¿Qué fue lo más difícil de mover?
El refrigerador y la lavadora.
¿Qué le trajo la vecina?
Fruta.
Más textos de HSK 3
- Cómo aprendo chino我学习汉语
- Mi primer trabajo我的第一个工作
- Un viaje a China去中国旅游
- La mudanza我搬家了
- Ejercicio y salud运动和健康
- El celular e internet手机和上网
- El cumpleaños de Anna安娜的生日
- En la estación de tren在火车站
- En el banco在银行
- Eligiendo un regalo选礼物
- El examen考试
- Mi fiesta favorita我最喜欢的节日
Diálogos así, en las lecciones
El curso de HSK 3: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.
Empezar gratis