Moving House: a Chinese text with translation
A story about moving: a new apartment by the park, twenty boxes, a heavy fridge, and a neighbor with fruit. HSK 3, 13 sentences, 203 characters. Tap a line to see the translation, tap the icon to hear it.
我搬家了 wǒ bānjiā le
Translation
Open the full translation
Last month I moved.
I used to live in the middle of the city; my place was very small, and the neighborhood wasn't great either.
Now I live in a new apartment complex close to a park, and it's very quiet.
My apartment is on the twelfth floor, and there's an elevator, so going up and down is very easy.
The apartment has two rooms and a very big bathroom.
On moving day, a few friends came to help, and we moved more than twenty boxes.
The fridge and the washing machine were especially hard to move; it took us over an hour.
When we were done, everyone was tired and hungry.
I treated everyone to a meal at a restaurant nearby.
The next day, I cleaned every room until it was spotless.
In the afternoon, the lady next door came over to visit and brought me some fruit.
She said that if I had any problems, I could come to her.
I really like my new home.
HSK 3 words in this text
- 搬家bānjiāmove (house)
- 以前yǐqiánbefore; previously
- 城市chéngshìcity
- 中间zhōngjiānmiddle, between
- 房子fángzihouse, apartment
- 附近fùjìnnearby
- 环境huánjìngenvironment, surroundings
- 小区xiǎoqūresidential complex
- 公园gōngyuánpark
- 安静ānjìngquiet, calm
- 层céngfloor, layer (measure word)
- 电梯diàntīelevator
- 方便fāngbiànconvenient
- 还háireturn (give back)
- 卫生间wèishēngjiānbathroom
- 搬bānmove, carry
- 箱子xiāngzisuitcase, box
- 冰箱bīngxiāngrefrigerator
- 洗衣机xǐyījīwashing machine
- 特别tèbiéespecially; special
- 难nándifficult
- 用yònguse
- 以后yǐhòuafter; later
- 又yòuagain; both… and…
- 饿èhungry
- 把bǎ"take and…" preposition; measure word
- 打扫dǎsǎoclean (a room)
- 得deget, receive
- 干净gānjìngclean
- 邻居línjūneighbor
- 阿姨āyíaunt; older woman
- 做客zuòkèbe a guest
- 带dàibring, take along
- 如果rúguǒif
Questions on the text
What floor is the new apartment on?
The twelfth.
What was especially hard to move?
The fridge and the washing machine.
What did the neighbor bring?
Fruit.
More HSK 3 texts
- How I Learn Chinese我学习汉语
- My First Job我的第一个工作
- A Trip to China去中国旅游
- Moving House我搬家了
- Exercise and Health运动和健康
- Phones and the Internet手机和上网
- Anna's Birthday安娜的生日
- At the Train Station在火车站
- At the Bank在银行
- Choosing a Gift选礼物
- The Exam考试
- My Favorite Holiday我最喜欢的节日
Dialogues like this, in the lessons
The HSK 3 course: you hear each word in a dialogue, build a phrase and say it out loud, and Mei checks you. You can start for free.
Start for free