My Favorite Holiday: a Chinese text with translation
A story about Chinese New Year: the trip home, making dumplings as a family, and the New Year's gala on TV. HSK 3, 14 sentences, 244 characters. Tap a line to see the translation, tap the icon to hear it.
我最喜欢的节日 wǒ zuì xǐhuan de jiérì
Translation
Open the full translation
My favorite holiday is Chinese New Year.
New Year is usually in January or February, when the weather is very cold.
During the New Year, schools and companies all have time off, and people who work in other cities all go home.
My home is in a small city in the north, but I work in the south.
Every year before the New Year, I take a long train ride back home.
My grandparents and my parents are already waiting for me at home.
On New Year's Eve, the whole family sits together and makes dumplings.
The dumplings Grandma makes are the best; I can eat thirty at once.
After dinner, we watch the New Year's gala on TV and chat.
At midnight, everyone says together, "Happy New Year!"
The next day, we put on new clothes and go visit the neighbors.
The kids are the happiest, because the grown-ups give them presents and money.
The holiday is only seven days long and goes by really fast.
I love New Year the most, because it's a time when the whole family can be together.
HSK 3 words in this text
- 节日jiérìholiday, festival
- 新年xīnniánNew Year
- 一般yìbānordinary; usually
- 或者huòzhěor
- 放假fàngjiàgo on vacation
- 外地wàidìanother city, out-of-town
- 北方běifāngthe north (of a country)
- 城市chéngshìcity
- 可是kěshìbut
- 南方nánfāngthe south (of a country)
- 以前yǐqiánbefore; previously
- 长chánggrow
- 一边yìbiānwhile (一边…一边)
- 晚会wǎnhuìevening party, gala
- 聊天儿liáotiānrchat, talk
- 邻居línjūneighbor
- 做客zuòkèbe a guest
- 开心kāixīnhappy, cheerful
- 大人dàrenadult
- 会huìmeeting
- 礼物lǐwùgift
- 假期jiàqīvacation, holidays
- 只zhǐonly
- 得deget, receive
- 特别tèbiéespecially; special
Questions on the text
Where does the narrator's family live, and where does he work?
His family is in the north, and he works in the south.
What does the family do on New Year's Eve?
They make dumplings together.
How long is the holiday?
Seven days.
More HSK 3 texts
- How I Learn Chinese我学习汉语
- My First Job我的第一个工作
- A Trip to China去中国旅游
- Moving House我搬家了
- Exercise and Health运动和健康
- Phones and the Internet手机和上网
- Anna's Birthday安娜的生日
- At the Train Station在火车站
- At the Bank在银行
- Choosing a Gift选礼物
- The Exam考试
- My Favorite Holiday我最喜欢的节日
Dialogues like this, in the lessons
The HSK 3 course: you hear each word in a dialogue, build a phrase and say it out loud, and Mei checks you. You can start for free.
Start for free