En la estación de tren: diálogo en chino con traducción
Anna y Xiao Wang esperan un tren de alta velocidad: el tren se retrasa y el pasaporte de Anna desaparece. Nivel HSK 3, 14 oraciones, 188 caracteres. Toca una línea para ver la traducción y el ícono para escucharla.
在火车站 zài huǒchē zhàn
Traducción del texto
Abrir la traducción completa
Anna: Xiao Wang, ¿a qué hora sale nuestro tren?
Xiao Wang: El boleto dice nueve y veinte, y apenas son las ocho y media.
Anna: Qué bien, todavía tenemos tiempo. Tengo un poco de sed; quiero ir a comprar algo de tomar.
Xiao Wang: Bueno, yo cuido el equipaje aquí. No te vayas muy lejos.
Anna: Xiao Wang, ¡malas noticias! Acabo de oír que nuestro tren viene retrasado.
Xiao Wang: ¿En serio? ¿Cuánto se retrasa?
Anna: Unos cuarenta minutos.
Xiao Wang: Entonces tenemos que llamar al hotel para avisarles que vamos a llegar un poco tarde.
Anna: Bueno, yo llamo.
Xiao Wang: Por cierto, ¿trajiste tu pasaporte? Los extranjeros necesitan pasaporte para viajar en tren de alta velocidad.
Anna: Sí, está en mi bolso. ¡Ay! ¿Y mi pasaporte? ¡Hace un momento estaba aquí!
Xiao Wang: Tranquila, búscalo otra vez.
Anna: Ya lo encontré, estaba en mi chaqueta.
Xiao Wang: ¡Ay, tú! Siempre es lo mismo cuando salimos. Oye, ya empezaron a revisar los boletos. ¡Vámonos!
Palabras de HSK 3 en este texto
- 高铁gāotiětren de alta velocidad
- 出发chūfāsalir, partir
- 还háidevolver
- 渴kěsediento
- 饮料yǐnliàobebida
- 行李xíngliequipaje
- 刚才gāngcáihace un momento
- 晚点wǎndiǎnretrasarse (transporte)
- 长chángcrecer
- 大概dàgàiaproximadamente; probablemente
- 得děiobtener, recibir
- 宾馆bīnguǎnhotel
- 会huìreunión
- 护照hùzhàopasaporte
- 带dàillevar, traer
- 必须bìxūtener que, deber
- 用yòngusar
- 着急zháojípreocuparse; tener prisa
- 上衣shàngyīchaqueta, prenda de arriba
- 检票jiǎnpiàorevisar boletos
Preguntas sobre el texto
Según el boleto, ¿a qué hora sale el tren?
A las nueve y veinte.
¿Cuánto se retrasa el tren?
Unos cuarenta minutos.
¿Dónde estaba el pasaporte de Anna?
En su chaqueta.
Más textos de HSK 3
- Cómo aprendo chino我学习汉语
- Mi primer trabajo我的第一个工作
- Un viaje a China去中国旅游
- La mudanza我搬家了
- Ejercicio y salud运动和健康
- El celular e internet手机和上网
- El cumpleaños de Anna安娜的生日
- En la estación de tren在火车站
- En el banco在银行
- Eligiendo un regalo选礼物
- El examen考试
- Mi fiesta favorita我最喜欢的节日
Diálogos así, en las lecciones
El curso de HSK 3: escuchas cada palabra en un diálogo, armas una frase, la dices en voz alta y Mei te corrige. Puedes empezar gratis.
Empezar gratis