VI
Mở Nomto

Sau kỳ thi: hội thoại tiếng Trung có bản dịch

Xiao Wang làm bài thi trong bốn mươi phút và không thấy các câu ở mặt sau tờ đề — nhưng mọi chuyện không đáng lo như vậy. Cấp độ HSK 2, 11 câu, 162 chữ Hán. Chạm vào một dòng để xem bản dịch, chạm vào biểu tượng để nghe.

考完了 kǎo wán le

Bản dịch bài đọc

Mở toàn bộ bản dịch

Anna: Xiao Wang, thi thế nào?

Xiao Wang: Tuyệt lắm! Mình biết làm hết, bốn mươi phút là làm xong.

Anna: Bốn mươi phút? Bài thi có hai tiếng cơ mà, mình làm đến tận phút cuối cùng.

Xiao Wang: Câu hỏi không nhiều, chỉ có hai mươi câu, câu nào cũng ngắn.

Anna: Hai mươi câu? Mặt sau còn hai mươi câu nữa, cậu không nhìn thấy à?

Xiao Wang: Mặt sau?… Mình không xem mặt sau.

Anna: Hả? Vậy cậu mau đi hỏi cô giáo đi!

Xiao Wang: Mình hỏi rồi. Cô giáo cười, cô nói các câu ở mặt sau là của bài thi tuần sau, cô phát nhầm.

Anna: Cái gì? Vậy chẳng phải mình đã làm thừa hai mươi câu sao?

Xiao Wang: Đúng thế! Cho nên cậu làm hai tiếng, còn mình chỉ làm bốn mươi phút.

Anna: Vậy bài thi tuần sau mình đã chuẩn bị xong rồi!

Từ vựng HSK 2 trong bài này

Câu hỏi về bài đọc

Xiao Wang làm bài thi trong bao nhiêu phút?

Bốn mươi phút.

Cậu ấy đã không nhìn thấy gì?

Hai mươi câu nữa ở mặt sau.

Các câu ở mặt sau là để làm gì?

Cho bài thi tuần sau.

Thêm bài đọc HSK 2

Tất cả bài đọc →

Những đoạn hội thoại như thế này có trong bài học

Khóa HSK 2: bạn nghe từng từ trong hội thoại, ghép câu và nói thành tiếng, còn Mei kiểm tra cho bạn. Các bài học mở bằng gói truy cập Nomto, còn bạn có thể bắt đầu miễn phí với phần “Pinyin và thanh điệu” và hai bài đầu tiếp theo.

Bắt đầu miễn phí