Công việc đầu tiên của tôi: bài đọc tiếng Trung có bản dịch

Ngày đầu tiên đi làm ở công ty mới: hồi hộp, cuộc họp và một email gửi nhầm người. Cấp độ HSK 3, 12 câu, 210 chữ Hán. Chạm vào một dòng để xem bản dịch, chạm vào biểu tượng để nghe.

我的第一个工作 wǒ de dìyī ge gōngzuò

Bản dịch bài đọc

Mở toàn bộ bản dịch

Mùa hè năm ngoái, tôi tìm được công việc đầu tiên ở một công ty.

Ngày đầu tiên đi làm, tôi sợ đến muộn nên sáu giờ sáng đã dậy.

Công ty khá xa nhà tôi, đi tàu điện ngầm mất một tiếng.

Đến văn phòng, quản lý giới thiệu tôi với mọi người.

Đồng nghiệp ai cũng rất nhiệt tình, người ngồi cạnh tôi còn mời tôi uống cà phê.

Buổi sáng chúng tôi họp, quản lý nói rất nhiều, tôi chỉ nghe hiểu được một nửa.

Buổi chiều quản lý bảo tôi gửi một email cho một khách hàng.

Tôi viết rất cẩn thận suốt một tiếng, nhưng cuối cùng lại gửi email cho người khác!

Tôi rất cuống, không biết phải làm sao.

Một đồng nghiệp bảo tôi đừng lo, chị ấy đã giúp tôi giải quyết vấn đề này.

Buổi tối lúc tan làm, tôi thấy vừa mệt vừa vui.

Bây giờ tôi đã làm việc được nửa năm, nhưng tôi vẫn luôn nhớ ngày hôm đó.

Từ vựng HSK 3 trong bài này

Câu hỏi về bài đọc

Ngày đầu tiên đi làm, anh ấy dậy lúc mấy giờ?

Sáu giờ sáng.

Đi làm mất bao lâu?

Một tiếng đi tàu điện ngầm.

Anh ấy đã mắc lỗi gì?

Gửi email nhầm người.

Thêm bài đọc HSK 3

Tất cả bài đọc →

Những đoạn hội thoại như thế này có trong bài học

Khóa HSK 3: bạn nghe từng từ trong hội thoại, ghép câu và nói thành tiếng, còn Mei kiểm tra cho bạn. Các bài học mở bằng gói truy cập Nomto, còn bạn có thể bắt đầu miễn phí với phần “Pinyin và thanh điệu” và hai bài đầu tiếp theo.

Bắt đầu miễn phí